Compare Bible Versions
Verse: Genesis 44:13
|
MOV
|
അപ്പോൾ അവർ വസ്ത്രം കീറി, ചുമടു കഴുതപ്പുറത്തു കയറ്റി പട്ടണത്തിലേക്കു മടങ്ങിച്ചെന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.
|
|---|
|
YLT
|
and they rend their garments, and each ladeth his ass, and they turn back to the city.
|
|---|
|
RV
|
Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.
|
|---|
|
RSV
|
Then they rent their clothes, and every man loaded his ass, and they returned to the city.
|
|---|
|
ASV
|
Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.
|
|---|
|
ESV
|
Then they tore their clothes, and every man loaded his donkey, and they returned to the city.
|
|---|
|
ERVEN
|
The brothers were very sad. They tore their clothes to show their sadness. They put their sacks back on the donkeys and went back to the city.
|
|---|