Compare Bible Versions
Verse: Genesis 31:15
|
MOV
|
അവൻ ഞങ്ങളെ അന്യരായിട്ടല്ലയോ വിചാരിക്കുന്നതു? ഞങ്ങളെ വിറ്റു വിലയും എല്ലാം തിന്നു കളഞ്ഞുവല്ലോ.
|
|---|
|
KJV
|
Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.
|
|---|
|
YLT
|
have we not been reckoned strangers to him? for he hath sold us, and he also utterly consumeth our money;
|
|---|
|
RV
|
Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath also quite devoured our money.
|
|---|
|
RSV
|
Are we not regarded by him as foreigners? For he has sold us, and he has been using up the money given for us.
|
|---|
|
ASV
|
Are we not accounted by him as foreigners? for he hath sold us, and hath also quite devoured our money.
|
|---|
|
ESV
|
Are we not regarded by him as foreigners? For he has sold us, and he has indeed devoured our money.
|
|---|
|
ERVEN
|
He treated us like strangers. He sold us to you, and then he spent all the money that should have been ours.
|
|---|