Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 1:25
|
MOV
|
അവയുടെ തലെക്കു മീതെയുള്ള വിതാനത്തിന്മേൽ നിന്നു ഒരു നാദം പുറപ്പെട്ടു; നില്ക്കുമ്പോൾ അവ ചിറകു താഴ്ത്തും.
|
|---|
|
KJV
|
And there was a voice from the firmament that [was] over their heads, when they stood, and had let down their wings.
|
|---|
|
YLT
|
And there is a voice from above the expanse, that [is] above their head: in their standing they let fall their wings.
|
|---|
|
RV
|
And there was a voice above the firmament that was over their heads: when they stood, they let down their wings.
|
|---|
|
RSV
|
And there came a voice from above the firmament over their heads; when they stood still, they let down their wings.
|
|---|
|
ASV
|
And there was a voice above the firmament that was over their heads: when they stood, they let down their wings.
|
|---|
|
ESV
|
And there came a voice from above the expanse over their heads. When they stood still, they let down their wings.
|
|---|
|
ERVEN
|
The living beings stopped moving and lowered their wings. Then there was another loud sound that came from above the bowl over their heads.
|
|---|