Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 4:7
MOV
|
നമ്മുടെ ദൈവമായ യഹോവയോടു നാം വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുമ്പോഴൊക്കെയും അവൻ നമുക്കു അടുത്തിരിക്കുന്നതുപോലെ ദൈവം ഇത്ര അടുത്തിരിക്കുന്ന ശ്രേഷ്ഠജാതി ഏതുള്ളു?
|
KJV
|
For what nation [is there so] great, who [hath] God [so] nigh unto them, as the LORD our God [is] in all [things that] we call upon him [for? ]
|
YLT
|
`For which [is] the great nation that hath God near unto it, as Jehovah our God, in all we have called unto him?
|
RV
|
For what great nation is there, that hath a god so nigh unto them, as the LORD our God is whensoever we call upon him?
|
RSV
|
For what great nation is there that has a god so near to it as the LORD our God is to us, whenever we call upon him?
|
ASV
|
For what great nation is there, that hath a god so nigh unto them, as Jehovah our God is whensoever we call upon him?
|
ESV
|
For what great nation is there that has a god so near to it as the LORD our God is to us, whenever we call upon him?
|
ERVEN
|
"The Lord our God is near when we ask him to help us. No other nation has a god like that!
|