Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 11:1
MOV
|
ആകയാൽ നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയെ നീ സ്നേഹിച്ചു അവന്റെ പ്രമാണവും ചട്ടങ്ങളും വിധികളും കല്പനകളും എല്ലായ്പോഴും പ്രമാണിക്കേണം.
|
KJV
|
Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.
|
YLT
|
`And thou hast loved Jehovah thy God, and kept His charge, and His statutes, and His judgments, and His commands, all the days;
|
RV
|
Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.
|
RSV
|
"You shall therefore love the LORD your God, and keep his charge, his statutes, his ordinances, and his commandments always.
|
ASV
|
Therefore thou shalt love Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, alway.
|
ESV
|
"You shall therefore love the LORD your God and keep his charge, his statutes, his rules, and his commandments always.
|
ERVEN
|
"So you must love the Lord your God. You must do what he tells you to do and always obey his laws, rules, and commands.
|