Compare Bible Versions
Verse: Ruth 1:18
|
MOV
|
തന്നോടു കൂടെ പോരുവാൻ അവൾ ഉറെച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു കണ്ടപ്പോൾ അവൾ അവളോടു സംസാരിക്കുന്നതു മതിയാക്കി.
|
|---|
|
KJV
|
When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.
|
|---|
|
YLT
|
And she seeth that she is strengthening herself to go with her, and she ceaseth to speak unto her;
|
|---|
|
RV
|
And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left speaking unto her.
|
|---|
|
RSV
|
And when Naomi saw that she was determined to go with her, she said no more.
|
|---|
|
ASV
|
And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left off speaking unto her.
|
|---|
|
ESV
|
And when Naomi saw that she was determined to go with her, she said no more.
|
|---|
|
ERVEN
|
Naomi saw that Ruth wanted very much to go with her. So Naomi stopped arguing with her.
|
|---|