Compare Bible Versions
Verse: Romans 8:18
|
MOV
|
നമ്മിൽ വെളിപ്പെടുവാനുള്ള തേജസ്സു വിചാരിച്ചാൽ ഈ കാലത്തിലെ കഷ്ടങ്ങൾ സാരമില്ല എന്നു ഞാൻ എണ്ണുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
For I reckon that the sufferings of this present time [are] not worthy [to be compared] with the glory which shall be revealed in us.
|
|---|
|
YLT
|
For I reckon that the sufferings of the present time [are] not worthy [to be compared] with the glory about to be revealed in us;
|
|---|
|
RV
|
For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed to us-ward.
|
|---|
|
RSV
|
I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is to be revealed to us.
|
|---|
|
ASV
|
For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed to us-ward.
|
|---|
|
ESV
|
For I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is to be revealed to us.
|
|---|
|
ERVEN
|
We have sufferings now, but these are nothing compared to the great glory that will be given to us.
|
|---|