Compare Bible Versions
Verse: Romans 8:13
|
MOV
|
നിങ്ങൾ ജഡത്തെ അനുസരിച്ചു ജീവിക്കുന്നു എങ്കിൽ മരിക്കും നിശ്ചയം; ആത്മാവിനാൽ ശരീരത്തിന്റെ പ്രവൃത്തികളെ മരിപ്പിക്കുന്നു എങ്കിലോ നിങ്ങൾ ജീവിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
|
|---|
|
YLT
|
for if according to the flesh ye do live, ye are about to die; and if, by the Spirit, the deeds of the body ye put to death, ye shall live;
|
|---|
|
RV
|
for if ye live after the flesh, ye must die; but if by the spirit ye mortify the deeds of the body, ye shall live.
|
|---|
|
RSV
|
for if you live according to the flesh you will die, but if by the Spirit you put to death the deeds of the body you will live.
|
|---|
|
ASV
|
for if ye live after the flesh, ye must die; but if by the Spirit ye put to death the deeds of the body, ye shall live.
|
|---|
|
ESV
|
For if you live according to the flesh you will die, but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
|
|---|
|
ERVEN
|
If you use your lives to do what your sinful selves want, you will die spiritually. But if you use the Spirit's help to stop doing the wrong things you do with your body, you will have true life.
|
|---|