Compare Bible Versions
Verse: Psalms 119:83
|
MOV
|
പുകയത്തു വെച്ച തുരുത്തിപോലെ ഞാൻ ആകുന്നു. എങ്കിലും നിന്റെ ചട്ടങ്ങളെ മറക്കുന്നില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
For I am become like a bottle in the smoke; [yet] do I not forget thy statutes.
|
|---|
|
YLT
|
For I have been as a bottle in smoke, Thy statutes I have not forgotten.
|
|---|
|
RV
|
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
|
|---|
|
RSV
|
For I have become like a wineskin in the smoke, yet I have not forgotten thy statutes.
|
|---|
|
ASV
|
For I am become like a wine-skin in the smoke; Yet do I not forget thy statutes.
|
|---|
|
ESV
|
For I have become like a wineskin in the smoke, yet I have not forgotten your statutes.
|
|---|
|
ERVEN
|
Even when I am like a dried wineskin on the trash pile, I will not forget your laws.
|
|---|