Compare Bible Versions
Verse: Mark 7:33
|
MOV
|
അവൻ അവനെ പുരുഷാരത്തിൽനിന്നു വേറിട്ടു കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി അവന്റെ ചെവിയിൽ വിരൽ ഇട്ടു, തുപ്പി അവന്റെ നാവിനെ തൊട്ടു,
|
|---|
|
KJV
|
And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;
|
|---|
|
YLT
|
And having taken him away from the multitude by himself, he put his fingers to his ears, and having spit, he touched his tongue,
|
|---|
|
RV
|
And he took him aside from the multitude privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue;
|
|---|
|
RSV
|
And taking him aside from the multitude privately, he put his fingers into his ears, and he spat and touched his tongue;
|
|---|
|
ASV
|
And he took him aside from the multitude privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue;
|
|---|
|
ESV
|
And taking him aside from the crowd privately, he put his fingers into his ears, and after spitting touched his tongue.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus led the man away from the people to be alone with him. He put his fingers in the man's ears. Then he spit on a finger and put it on the man's tongue.
|
|---|