Compare Bible Versions
Verse: Mark 7:13
|
MOV
|
ഇങ്ങനെ നിങ്ങൾ ഉപദേശിക്കുന്ന സമ്പ്രദായത്താൽ ദൈവകല്പന ദുർബ്ബലമാക്കുന്നു; ഈ വക പലതും നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
setting aside the word of God for your tradition that ye delivered; and many such like things ye do.`
|
|---|
|
RV
|
making void the word of God by your tradition, which ye have delivered: and many such like things ye do.
|
|---|
|
RSV
|
thus making void the word of God through your tradition which you hand on. And many such things you do."
|
|---|
|
ASV
|
making void the word of God by your tradition, which ye have delivered: and many such like things ye do.
|
|---|
|
ESV
|
thus making void the word of God by your tradition that you have handed down. And many such things you do."
|
|---|
|
ERVEN
|
So you are teaching that it is not important to do what God said. You think it is more important to follow those traditions you have, which you pass on to others. And you do many things like that."
|
|---|