Compare Bible Versions
Verse: Mark 6:27
|
MOV
|
ഉടനെ രാജാവു ഒരു അകമ്പടിയെ അയച്ചു, അവന്റെ തല കൊണ്ടുവരുവാൻ കല്പിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
|
|---|
|
YLT
|
and immediately the king having sent a guardsman, did command his head to be brought,
|
|---|
|
RV
|
And straightway the king sent forth a soldier of his guard, and commanded to bring his head: and he went and beheaded him in the prison,
|
|---|
|
RSV
|
And immediately the king sent a soldier of the guard and gave orders to bring his head. He went and beheaded him in the prison,
|
|---|
|
ASV
|
And straightway the king sent forth a soldier of his guard, and commanded to bring his head: and he went and beheaded him in the prison,
|
|---|
|
ESV
|
And immediately the king sent an executioner with orders to bring John's head. He went and beheaded him in the prison
|
|---|
|
ERVEN
|
So he sent a soldier to cut off John's head and bring it to him. The soldier went and cut off John's head in the prison.
|
|---|