Compare Bible Versions
Verse: Luke 8:56
|
MOV
|
അവളുടെ അമ്മയപ്പന്മാർ വിസ്മയിച്ചു. “സംഭവിച്ചതു ആരോടും പറയരുതു” എന്നു അവൻ അവരോടു കല്പിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.
|
|---|
|
YLT
|
and her parents were amazed, but he charged them to say to no one what was come to pass.
|
|---|
|
RV
|
And her parents were amazed: but he charged them to tell no man what had been done.
|
|---|
|
RSV
|
And her parents were amazed; but he charged them to tell no one what had happened.
|
|---|
|
ASV
|
And her parents were amazed: but he charged them to tell no man what had been done.
|
|---|
|
ESV
|
And her parents were amazed, but he charged them to tell no one what had happened.
|
|---|
|
ERVEN
|
The girl's parents were amazed. He told them not to tell anyone about what happened.
|
|---|