Compare Bible Versions
Verse: Luke 8:40
|
MOV
|
യേശു മടങ്ങിവന്നപ്പോൾ പുരുഷാരം അവനെ സന്തോഷത്തോടെ കൈക്കൊണ്ടു; അവർ എല്ലാവരും അവന്നായിട്ടു കാത്തിരിക്കയായിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people [gladly] received him: for they were all waiting for him.
|
|---|
|
YLT
|
And it came to pass, in the turning back of Jesus, the multitude received him, for they were all looking for him,
|
|---|
|
RV
|
And as Jesus returned, the multitude welcomed him; for they were all waiting for him.
|
|---|
|
RSV
|
Now when Jesus returned, the crowd welcomed him, for they were all waiting for him.
|
|---|
|
ASV
|
And as Jesus returned, the multitude welcomed him; for they were all waiting for him.
|
|---|
|
ESV
|
Now when Jesus returned, the crowd welcomed him, for they were all waiting for him.
|
|---|
|
ERVEN
|
When Jesus went back to Galilee, the people welcomed him. Everyone was waiting for him.
|
|---|