Compare Bible Versions
Verse: Luke 24:48
|
KJV
|
{SCJ}And ye are witnesses of these things. {SCJ.}
|
|---|
|
KJVP
|
{SCJ} And G1161 ye G5210 are G2075 witnesses G3144 of these things. G5130 {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and ye -- ye are witnesses of these things.
|
|---|
|
ASV
|
Ye are witnesses of these things.
|
|---|
|
WEB
|
You are witnesses of these things.
|
|---|
|
ESV
|
You are witnesses of these things.
|
|---|
|
RV
|
Ye are witnesses of these things.
|
|---|
|
RSV
|
You are witnesses of these things.
|
|---|
|
NLT
|
You are witnesses of all these things.
|
|---|
|
NET
|
You are witnesses of these things.
|
|---|
|
TOV
|
நீங்கள் இவைகளுக்குச் சாட்சிகளாயிருக்கிறீர்கள்.
|
|---|
|
ERVTA
|
[This verse may not be a part of this translation]
|
|---|
|
GNTERP
|
υμεις P-2NP G5210 δε CONJ G1161 εστε V-PXI-2P G2075 μαρτυρες N-NPM G3144 τουτων D-GPN G5130
|
|---|
|
GNTWHRP
|
υμεις P-2NP G5210 μαρτυρες N-NPM G3144 τουτων D-GPN G5130
|
|---|
|
GNTBRP
|
υμεις P-2NP G5210 δε CONJ G1161 εστε V-PXI-2P G2075 μαρτυρες N-NPM G3144 τουτων D-GPN G5130
|
|---|
|
GNTTRP
|
ὑμεῖς P-2NP G5210 μάρτυρες N-NPM G3144 τούτων.D-GPN G3778
|
|---|
|
MOV
|
ഇതിന്നു നിങ്ങൾ സാക്ഷികൾ ആകുന്നു.
|
|---|
|
HOV
|
तुम इन सब बातें के गवाह हो।
|
|---|
|
TEV
|
ఈ సంగతులకు మీరే సాక్షులు
|
|---|
|
ERVTE
|
మీరు వీటికి సాక్షులు.
|
|---|
|
KNV
|
ಇವುಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿ ನೀವು ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾ ಗಿದ್ದೀರಿ.
|
|---|
|
ERVKN
|
[This verse may not be a part of this translation]
|
|---|
|
PAV
|
ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਗਵਾਹ ਹੋ
|
|---|
|
URV
|
تُم اِن باتوں کے گواہ ہو۔
|
|---|
|
MRV
|
या गोष्टींचे तुम्ही साक्षी आहात.
|
|---|