Compare Bible Versions
Verse: Luke 19:40
|
MOV
|
അതിന്നു അവൻ: “ഇവർ മണ്ടാതിരുന്നാൽ കല്ലുകൾ ആർത്തുവിളിക്കും എന്നു ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു” എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And he answered and said unto them, {SCJ}I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and he answering said to them, `I say to you, that, if these shall be silent, the stones will cry out!`
|
|---|
|
RV
|
And he answered and said, I tell you that, if these shall hold their peace, the stones will cry out.
|
|---|
|
RSV
|
He answered, "I tell you, if these were silent, the very stones would cry out."
|
|---|
|
ASV
|
And he answered and said, I tell you that, if these shall hold their peace, the stones will cry out.
|
|---|
|
ESV
|
He answered, "I tell you, if these were silent, the very stones would cry out."
|
|---|
|
ERVEN
|
But Jesus answered, "I tell you, if my followers didn't say them, these stones would shout them."
|
|---|