Compare Bible Versions
Verse: Luke 19:47
MOV
|
അവൻ ദിവസേന ദൈവാലയത്തിൽ ഉപദേശിച്ചുപോന്നു; എന്നാൽ മഹാപുരോഹിതന്മാരും ശാസ്ത്രിമാരും ജനത്തിൽ പ്രധാനികളായവരും അവനെ നശിപ്പിപ്പാൻ തക്കം നോക്കി.
|
KJV
|
And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,
|
YLT
|
And he was teaching daily in the temple, but the chief priests and the scribes were seeking to destroy him -- also the chiefs of the people --
|
RV
|
And he was teaching daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the principal men of the people sought to destroy him:
|
RSV
|
And he was teaching daily in the temple. The chief priests and the scribes and the principal men of the people sought to destroy him;
|
ASV
|
And he was teaching daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the principal men of the people sought to destroy him:
|
ESV
|
And he was teaching daily in the temple. The chief priests and the scribes and the principal men of the people were seeking to destroy him,
|
ERVEN
|
Jesus taught the people in the Temple area every day. The leading priests, the teachers of the law, and some of the leaders of the people wanted to kill him.
|