Compare Bible Versions
Verse: Luke 18:34
|
MOV
|
അവരോ ഇതു ഒന്നും ഗ്രഹിച്ചില്ല; ഈ വാക്കു അവർക്കു മറവായിരുന്നു; പറഞ്ഞതു അവർ തിരിച്ചറിഞ്ഞതുമില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
|
|---|
|
YLT
|
And they none of these things understood, and this saying was hid from them, and they were not knowing the things said.
|
|---|
|
RV
|
And they understood none of these things; and this saying was hid from them, and they perceived not the things that were said.
|
|---|
|
RSV
|
But they understood none of these things; this saying was hid from them, and they did not grasp what was said.
|
|---|
|
ASV
|
And they understood none of these things; and this saying was hid from them, and they perceived not the things that were said.
|
|---|
|
ESV
|
But they understood none of these things. This saying was hidden from them, and they did not grasp what was said.
|
|---|
|
ERVEN
|
The apostles tried to understand this, but they could not; the meaning was hidden from them.
|
|---|