Compare Bible Versions
Verse: Luke 11:14
|
MOV
|
ഒരിക്കൽ അവൻ ഊമയായോരു ഭൂതത്തെ പുറത്താക്കി. ഭൂതം വിട്ടുപോയശേഷം ഊമൻ സംസാരിച്ചു, പുരുഷാരം ആശ്ചര്യപെട്ടു.
|
|---|
|
KJV
|
And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.
|
|---|
|
YLT
|
And he was casting forth a demon, and it was dumb, and it came to pass, the demon having gone forth, the dumb man spake, and the multitudes wondered,
|
|---|
|
RV
|
And he was casting out a devil {cf15i which was} dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb man spake; and the multitudes marveled.
|
|---|
|
RSV
|
Now he was casting out a demon that was dumb; when the demon had gone out, the dumb man spoke, and the people marveled.
|
|---|
|
ASV
|
And he was casting out a demon that was dumb. And it came to pass, when the demon was gone out, the dumb man spake; and the multitudes marvelled.
|
|---|
|
ESV
|
Now he was casting out a demon that was mute. When the demon had gone out, the mute man spoke, and the people marveled.
|
|---|
|
ERVEN
|
One time Jesus was sending a demon out of a man who could not talk. When the demon came out, the man was able to speak. The crowds were amazed.
|
|---|