Compare Bible Versions
Verse: John 3:28
|
MOV
|
ഞാൻ ക്രിസ്തു അല്ല, അവന്നു മുമ്പായി അയക്കപ്പെട്ടവനത്രേ എന്നു ഞാൻ പറഞ്ഞതിന്നു നിങ്ങൾ തന്നേ എനിക്കു സാക്ഷികൾ ആകുന്നു;
|
|---|
|
KJV
|
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
|
|---|
|
YLT
|
ye yourselves do testify to me that I said, I am not the Christ, but, that I am having been sent before him;
|
|---|
|
RV
|
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him.
|
|---|
|
RSV
|
You yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but I have been sent before him.
|
|---|
|
ASV
|
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him.
|
|---|
|
ESV
|
You yourselves bear me witness, that I said, 'I am not the Christ, but I have been sent before him.'
|
|---|
|
ERVEN
|
You yourselves heard me say, 'I am not the Christ. I am only the one God sent to prepare the way for him.'
|
|---|