Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 7:5
|
MOV
|
നാം യെഹൂദയുടെ നേരെ ചെന്നു അതിനെ വിഷമിപ്പിച്ചു മതിൽ ഇടിച്ചു കടന്നു താബെയലിന്റെ മകനെ അവിടെ രാജാവായി വാഴിക്കേണം എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
|
|---|
|
YLT
|
Because that Aram counselled against thee evil, Ephraim and the son of Remaliah, saying:
|
|---|
|
RV
|
Because Syria hath counselled evil against thee, Ephraim {cf15i also}, and the son of Remaliah, saying,
|
|---|
|
RSV
|
Because Syria, with Ephraim and the son of Remaliah, has devised evil against you, saying,
|
|---|
|
ASV
|
Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have purposed evil against thee, saying,
|
|---|
|
ESV
|
Because Syria, with Ephraim and the son of Remaliah, has devised evil against you, saying,
|
|---|
|
ERVEN
|
and made plans against you. They said,
|
|---|