Compare Bible Versions
Verse: Haggai 2:15
|
MOV
|
ആകയാൽ നിങ്ങൾ ഇന്നു തൊട്ടു പിന്നോക്കം, യഹോവയുടെ മന്ദിരത്തിങ്കൽ കല്ലിന്മേൽ കല്ലു വെച്ചതിന്നു മുമ്പുള്ളകാലം വിചാരിച്ചുകൊൾവിൻ.
|
|---|
|
KJV
|
And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD:
|
|---|
|
YLT
|
And now, lay [it], I pray you, to your heart, From this day, and onwards, Before the laying of stone to stone in the temple of Jehovah.
|
|---|
|
RV
|
And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD:
|
|---|
|
RSV
|
Pray now, consider what will come to pass from this day onward. Before a stone was placed upon a stone in the temple of the LORD,
|
|---|
|
ASV
|
And now, I pray you, consider from this day and backward, before a stone was laid upon a stone in the temple of Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
Now then, consider from this day onward. Before stone was placed upon stone in the temple of the LORD,
|
|---|
|
ERVEN
|
"'Think about what has happened to you. Think about how things were before you began working on the Lord's Temple.
|
|---|