Compare Bible Versions
Verse: Genesis 7:19
|
MOV
|
വെള്ളം ഭൂമിയിൽഅത്യധികം പൊങ്ങി, ആകാശത്തിൻ കീഴെങ്ങമുള്ള ഉയർന്ന പർവ്വതങ്ങളൊക്കെയും മൂടിപ്പോയി.
|
|---|
|
KJV
|
And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that [were] under the whole heaven, were covered.
|
|---|
|
YLT
|
And the waters have been very very mighty on the earth, and covered are all the high mountains which [are] under the whole heavens;
|
|---|
|
RV
|
And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high mountains that were under the whole heaven were covered.
|
|---|
|
RSV
|
And the waters prevailed so mightily upon the earth that all the high mountains under the whole heaven were covered;
|
|---|
|
ASV
|
And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high mountains that were under the whole heaven were covered.
|
|---|
|
ESV
|
And the waters prevailed so mightily on the earth that all the high mountains under the whole heaven were covered.
|
|---|
|
ERVEN
|
The water rose so much that even the highest mountains were covered by the water.
|
|---|