Compare Bible Versions
Verse: Genesis 7:16
|
MOV
|
ദൈവം അവനോടു കല്പിച്ചതുപോലെ അകത്തുകടന്നവ സർവ്വജഡത്തിൽനിന്നും ആണും പെണ്ണുമായി കടന്നു; യഹോവ വാതിൽ അടെച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And they that went in, went in male and female of all flesh, as God had commanded him: and the LORD shut him in.
|
|---|
|
YLT
|
and they that are coming in, male and female of all flesh, have come in as God hath commanded him, and Jehovah doth close [it] for him.
|
|---|
|
RV
|
And they that went in, went in male and female of all flesh, as God commanded him: and the LORD shut him in.
|
|---|
|
RSV
|
And they that entered, male and female of all flesh, went in as God had commanded him; and the LORD shut him in.
|
|---|
|
ASV
|
And they that went in, went in male and female of all flesh, as God commanded him: and Jehovah shut him in.
|
|---|
|
ESV
|
And those that entered, male and female of all flesh, went in as God had commanded him. And the LORD shut him in.
|
|---|
|
ERVEN
|
All these animals went into the boat in groups of two, just as God had commanded Noah. Then the Lord closed the door behind Noah.
|
|---|