Compare Bible Versions
Verse: Exodus 36:29
|
MOV
|
അവ താഴെ ഇരട്ടയായും മേലറ്റത്തു ഒന്നാമത്തെ വളയം വരെ തമ്മിൽ ചേർന്നു ഒറ്റയായും ഇരുന്നു. രണ്ടു മൂലയിലുള്ള രണ്ടിന്നും അങ്ങനെ തന്നേ ചെയ്തു.
|
|---|
|
KJV
|
And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring: thus he did to both of them in both the corners.
|
|---|
|
YLT
|
and they have been twins below, and together they are twins at its head, at the one ring; so he hath done to both of them at the two corners;
|
|---|
|
RV
|
And they were double beneath, and in like manner they were entire unto the top thereof unto one ring: thus he did to both of them in the two corners.
|
|---|
|
RSV
|
And they were separate beneath, but joined at the top, at the first ring; he made two of them thus, for the two corners.
|
|---|
|
ASV
|
And they were double beneath; and in like manner they were entire unto the top thereof unto one ring: thus he did to both of them in the two corners.
|
|---|
|
ESV
|
And they were separate beneath but joined at the top, at the first ring. He made two of them this way for the two corners.
|
|---|
|
ERVEN
|
These frames were joined together at the bottom. And at the top a ring held the corner frames together. They did the same for both corners.
|
|---|