Compare Bible Versions
Verse: Exodus 36:13
|
MOV
|
അവൻ പൊന്നുകൊണ്ടു അമ്പതു കൊളുത്തും ഉണ്ടാക്കി; കൊളുത്തുകൊണ്ടു മൂടുശീലകളെ ഒന്നോടൊന്നു ഇണെച്ചു; അങ്ങനെ തിരുനിവാസം ഒന്നായി തീർന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
|
|---|
|
YLT
|
And he maketh fifty hooks of gold, and joineth the curtains one unto another by the hooks, and the tabernacle is one.
|
|---|
|
RV
|
And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to another with the clasps: so the tabernacle was one.
|
|---|
|
RSV
|
And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to the other with clasps; so the tabernacle was one whole.
|
|---|
|
ASV
|
And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to another with the clasps: so the tabernacle was one.
|
|---|
|
ESV
|
And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to the other with clasps. So the tabernacle was a single whole.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then they made 50 gold rings to join the two curtains together. So the Holy Tent was joined together into one piece.
|
|---|