Compare Bible Versions
Verse: Exodus 16:31
|
MOV
|
യിസ്രായേല്യർ ആ സാധനത്തിന്നു മന്നാ എന്നു പേരിട്ടു; അതു കൊത്തമ്പാലരിപോലെയും വെള്ളനിറമുള്ളതും തേൻ കൂട്ടിയ ദോശയോടൊത്ത രുചിയുള്ളതും ആയിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And the house of Israel called the name thereof Manna: and it [was] like coriander seed, white; and the taste of it [was] like wafers [made] with honey.
|
|---|
|
YLT
|
and the house of Israel call its name Manna, and it [is] as coriander seed, white; and its taste [is] as a cake with honey.
|
|---|
|
RV
|
And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers {cf15i made} with honey.
|
|---|
|
RSV
|
Now the house of Israel called its name manna; it was like coriander seed, white, and the taste of it was like wafers made with honey.
|
|---|
|
ASV
|
And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
|
|---|
|
ESV
|
Now the house of Israel called its name manna. It was like coriander seed, white, and the taste of it was like wafers made with honey.
|
|---|
|
ERVEN
|
The people called the special food "manna." It was like small white coriander seeds and tasted like thin cakes made with honey.
|
|---|