Compare Bible Versions
Verse: Exodus 16:13
|
MOV
|
വൈകുന്നേരം കാടകൾ വന്നു പാളയത്തെ മൂടി; പ്രഭാതകാലത്തു പാളയത്തിന്റെ ചുറ്റും മഞ്ഞു വീണുകിടന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.
|
|---|
|
YLT
|
And it cometh to pass in the evening, that the quail cometh up, and covereth the camp, and in the morning there hath been the lying of dew round about the camp,
|
|---|
|
RV
|
And it came to pass at even, that the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the camp.
|
|---|
|
RSV
|
In the evening quails came up and covered the camp; and in the morning dew lay round about the camp.
|
|---|
|
ASV
|
And it came to pass at even, that the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the camp.
|
|---|
|
ESV
|
In the evening quail came up and covered the camp, and in the morning dew lay around the camp.
|
|---|
|
ERVEN
|
That night, quails (birds) came all around the camp, and in the morning dew lay on the ground near the camp.
|
|---|