Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 28:43
|
MOV
|
നിന്റെ ഇടയിലുള്ള പരദേശി നിനക്കു മീതെ ഉയർന്നുയർന്നു വരും; നീയോ താണുതാണുപോകും.
|
|---|
|
KJV
|
The stranger that [is] within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.
|
|---|
|
YLT
|
the sojourner who [is] in thy midst goeth up above thee very high, and thou goest down very low;
|
|---|
|
RV
|
The stranger that is in the midst of thee shall mount up above thee higher and higher; and thou shalt come down lower and lower.
|
|---|
|
RSV
|
The sojourner who is among you shall mount above you higher and higher; and you shall come down lower and lower.
|
|---|
|
ASV
|
The sojourner that is in the midst of thee shall mount up above thee higher and higher; and thou shalt come down lower and lower.
|
|---|
|
ESV
|
The sojourner who is among you shall rise higher and higher above you, and you shall come down lower and lower.
|
|---|
|
ERVEN
|
The foreigners living among you will get more and more power, and you will lose the power you had.
|
|---|