Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 28:21
|
MOV
|
നീ കൈവശമാക്കുവാൻ ചെല്ലുന്ന ദേശത്തു നിന്നു നിന്നെ മുടിച്ചുകളയുംവരെ യഹോവ നിനക്കു മഹാമാരി പിടിപ്പിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
The LORD shall make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest to possess it.
|
|---|
|
YLT
|
`Jehovah doth cause to cleave to thee the pestilence, till He consume thee from off the ground whither thou art going in to possess it.
|
|---|
|
RV
|
The LORD shall make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest in to possess it.
|
|---|
|
RSV
|
The LORD will make the pestilence cleave to you until he has consumed you off the land which you are entering to take possession of it.
|
|---|
|
ASV
|
Jehovah will make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest in to possess it.
|
|---|
|
ESV
|
The LORD will make the pestilence stick to you until he has consumed you off the land that you are entering to take possession of it.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord will cause you to have terrible diseases until you are finished—destroyed from the land you are going to take.
|
|---|