Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 21:11
|
MOV
|
ആ ബദ്ധന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ സുന്ദരിയായൊരു സ്ത്രീയെ കണ്ടു ഭാര്യയായി എടുപ്പാൻ തക്കവണ്ണം അവളോടു പ്രേമം ജനിക്കുന്നുവെങ്കിൽ
|
|---|
|
KJV
|
And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;
|
|---|
|
YLT
|
and hast seen in the captivity a woman of fair form, and hast delighted in her, and hast taken to thee for a wife,
|
|---|
|
RV
|
and seest among the captives a beautiful woman, and thou hast a desire unto her, and wouldest take her to thee to wife;
|
|---|
|
RSV
|
and see among the captives a beautiful woman, and you have desire for her and would take her for yourself as wife,
|
|---|
|
ASV
|
and seest among the captives a beautiful woman, and thou hast a desire unto her, and wouldest take her to thee to wife;
|
|---|
|
ESV
|
and you see among the captives a beautiful woman, and you desire to take her to be your wife,
|
|---|
|
ERVEN
|
You might see a beautiful woman among the captives who you want to be your wife.
|
|---|