Compare Bible Versions
Verse: Daniel 9:10
|
MOV
|
അവൻ തന്റെ ദാസന്മാരായ പ്രവാചകന്മാർ മുഖാന്തരം ഞങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ വെച്ചിരിക്കുന്ന ന്യായപ്രമാണപ്രകാരം നടപ്പാൻ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ വചനം കേട്ടനുസരിച്ചില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
|
|---|
|
YLT
|
and have not hearkened to the voice of Jehovah our God, to walk in His laws, that He hath set before us by the hand of His servants the prophets;
|
|---|
|
RV
|
neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
|
|---|
|
RSV
|
and have not obeyed the voice of the LORD our God by following his laws, which he set before us by his servants the prophets.
|
|---|
|
ASV
|
neither have we obeyed the voice of Jehovah our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
|
|---|
|
ESV
|
and have not obeyed the voice of the LORD our God by walking in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
|
|---|
|
ERVEN
|
We have not obeyed the Lord our God. He used his servants, the prophets, and gave us laws, but we have not obeyed his laws.
|
|---|