Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 6:42
|
MOV
|
യഹോവയായ ദൈവമേ, നിന്റെ അഭിഷിക്തന്റെ മുഖം ത്യജിച്ചുകളയരുതേ; നിന്റെ ദാസനായ ദാവീദിനോടുള്ള കൃപകളെ ഓർക്കേണമേ.
|
|---|
|
KJV
|
O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.
|
|---|
|
YLT
|
O Jehovah God, turn not back the face of Thine anointed, be mindful of the kind acts of David Thy servant.`
|
|---|
|
RV
|
O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.
|
|---|
|
RSV
|
O LORD God, do not turn away the face of thy anointed one! Remember thy steadfast love for David thy servant."
|
|---|
|
ASV
|
O Jehovah God, turn not away the face of thine anointed: remember thy lovingkindnesses to David thy servant.
|
|---|
|
ESV
|
O LORD God, do not turn away the face of your anointed one! Remember your steadfast love for David your servant."
|
|---|
|
ERVEN
|
Lord God, accept your anointed king. Remember your loyal servant David."
|
|---|