Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 6:6
|
MOV
|
എങ്കിലും എന്റെ നാമം ഇരിക്കേണ്ടതിന്നു യെരൂശലേമിനെയും എന്റെ ജനമായ യിസ്രായേലിനെ വാഴുവാൻ ദാവീദിനെയും ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു എന്നു അവൻ അരുളിച്ചെയ്തു.
|
|---|
|
KJV
|
But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.
|
|---|
|
YLT
|
and I fix on Jerusalem for My name being there, and I fix on David to be over My people Israel.
|
|---|
|
RV
|
but I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.
|
|---|
|
RSV
|
but I have chosen Jerusalem that my name may be there and I have chosen David to be over my people Israel.'
|
|---|
|
ASV
|
but I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.
|
|---|
|
ESV
|
but I have chosen Jerusalem that my name may be there, and I have chosen David to be over my people Israel.'
|
|---|
|
ERVEN
|
But now I have chosen Jerusalem as a place for my name, and I have chosen David to lead my people Israel.'
|
|---|