Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 6:12
|
MOV
|
സകലത്തിന്നും എനിക്കു കർത്തവ്യം ഉണ്ടു എങ്കിലും സകലവും പ്രയോജനമുള്ളതല്ല; സകലത്തിന്നും എനിക്കു കർത്തവ്യം ഉണ്ടു എങ്കിലും ഞാൻ യാതൊന്നിന്നും അധീനനാകയില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.
|
|---|
|
YLT
|
All things are lawful to me, but all things are not profitable; all things are lawful to me, but I -- I will not be under authority by any;
|
|---|
|
RV
|
All things are lawful for me; but not all things are expedient. All things are lawful for me; but I will not be brought under the power of any.
|
|---|
|
RSV
|
"All things are lawful for me," but not all things are helpful. "All things are lawful for me," but I will not be enslaved by anything.
|
|---|
|
ASV
|
All things are lawful for me; but not all things are expedient. All things are lawful for me; but I will not be brought under the power of any.
|
|---|
|
ESV
|
"All things are lawful for me," but not all things are helpful. "All things are lawful for me," but I will not be enslaved by anything.
|
|---|
|
ERVEN
|
"I am allowed to do anything," you say. My answer to this is that not all things are good. Even if it is true that "I am allowed to do anything," I will not let anything control me like a slave.
|
|---|