Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 18:28
|
MOV
|
അവർ ഉറക്കെ വിളിച്ചു പതിവുപോലെ രക്തം ഒഴുകുവോളം വാൾകൊണ്ടും കുന്തംകൊണ്ടും തങ്ങളെത്തന്നേ മുറിവേല്പിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them.
|
|---|
|
YLT
|
And they call with a loud voice, and cut themselves, according to their ordinance, with swords and with spears, till a flowing of blood [is] on them;
|
|---|
|
RV
|
And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lances, till the blood gushed out upon them.
|
|---|
|
RSV
|
And they cried aloud, and cut themselves after their custom with swords and lances, until the blood gushed out upon them.
|
|---|
|
ASV
|
And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lances, till the blood gushed out upon them.
|
|---|
|
ESV
|
And they cried aloud and cut themselves after their custom with swords and lances, until the blood gushed out upon them.
|
|---|
|
ERVEN
|
So the prophets prayed louder. They cut themselves with swords and spears. (This was the way they worshiped.) They cut themselves until they were bleeding all over.
|
|---|