Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 14:35
|
MOV
|
അവർ വല്ലതും പഠിപ്പാൻ ഇച്ഛിക്കുന്നു എങ്കിൽ വീട്ടിൽവെച്ചു ഭർത്താക്കന്മാരോടു ചോദിച്ചുകൊള്ളട്ടേ; സ്ത്രീ സഭയിൽ സംസാരിക്കുന്നതു അനുചിതമല്ലോ.
|
|---|
|
KJV
|
And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.
|
|---|
|
YLT
|
and if they wish to learn anything, at home their own husbands let them question, for it is a shame to women to speak in an assembly.
|
|---|
|
RV
|
And if they would learn anything, let them ask their own husbands at home: for it is shameful for a woman to speak in the church.
|
|---|
|
RSV
|
If there is anything they desire to know, let them ask their husbands at home. For it is shameful for a woman to speak in church.
|
|---|
|
ASV
|
And if they would learn anything, let them ask their own husbands at home: for it is shameful for a woman to speak in the church.
|
|---|
|
ESV
|
If there is anything they desire to learn, let them ask their husbands at home. For it is shameful for a woman to speak in church.
|
|---|
|
ERVEN
|
If there is something they want to know, they should ask their own husbands at home. It is shameful for a woman to speak up like that in the church meeting.
|
|---|