Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 14:20
|
MOV
|
സഹോദരന്മാരേ, ബുദ്ധിയിൽ കുഞ്ഞുങ്ങൾ ആകരുതു; തിന്മെക്കു ശിശുക്കൾ ആയിരിപ്പിൻ; ബുദ്ധിയിലോ മുതിർന്നവരാകുവിൻ.
|
|---|
|
KJV
|
Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
|
|---|
|
YLT
|
Brethren, become not children in the understanding, but in the evil be ye babes, and in the understanding become ye perfect;
|
|---|
|
RV
|
Brethren, be not children in mind: howbeit in malice be ye babes, but in mind be men.
|
|---|
|
RSV
|
Brethren, do not be children in your thinking; be babes in evil, but in thinking be mature.
|
|---|
|
ASV
|
Brethren, be not children in mind: yet in malice be ye babes, but in mind be men.
|
|---|
|
ESV
|
Brothers, do not be children in your thinking. Be infants in evil, but in your thinking be mature.
|
|---|
|
ERVEN
|
Brothers and sisters, don't think like children. In evil things be like babies, but in your thinking you should be like fullgrown adults.
|
|---|