Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 14:12
|
MOV
|
അവ്വണ്ണം നിങ്ങളും ആത്മവരങ്ങളെക്കുറിച്ചു വാഞ്ഛയുള്ളവരാകയാൽ സഭയുടെ ആത്മിക വർദ്ധനെക്കായി സഫലന്മാർ ആകുവാൻ ശ്രമിപ്പിൻ.
|
|---|
|
KJV
|
Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual [gifts,] seek that ye may excel to the edifying of the church.
|
|---|
|
YLT
|
so also ye, since ye are earnestly desirous of spiritual gifts, for the building up of the assembly seek that ye may abound;
|
|---|
|
RV
|
So also ye, since ye are zealous of spiritual {cf15i gifts}, seek that ye may abound unto the edifying of the church.
|
|---|
|
RSV
|
So with yourselves; since you are eager for manifestations of the Spirit, strive to excel in building up the church.
|
|---|
|
ASV
|
So also ye, since ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may abound unto the edifying of the church.
|
|---|
|
ESV
|
So with yourselves, since you are eager for manifestations of the Spirit, strive to excel in building up the church.
|
|---|
|
ERVEN
|
That's why you who want spiritual gifts so much should prefer those gifts that help the church grow stronger.
|
|---|