Compare Bible Versions
Verse: Ruth 1:5
|
MOV
|
പിന്നെ മഹ്ളോനും കില്യോനും ഇരുവരും മരിച്ചു; അങ്ങനെ രണ്ടു പുത്രന്മാരും ഭർത്താവും കഴിഞ്ഞിട്ടു ആ സ്ത്രീ മാത്രം ശേഷിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.
|
|---|
|
YLT
|
And they die also, both of them -- Mahlon and Chilion -- and the woman is left of her two children and of her husband.
|
|---|
|
RV
|
And Mahlon and Chilion died both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.
|
|---|
|
RSV
|
and both Mahlon and Chilion died, so that the woman was bereft of her two sons and her husband.
|
|---|
|
ASV
|
And Mahlon and Chilion died both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.
|
|---|
|
ESV
|
and both Mahlon and Chilion died, so that the woman was left without her two sons and her husband.
|
|---|
|
ERVEN
|
and Mahlon and Kilion also died. So Naomi was left alone without her husband or her two sons.
|
|---|