Compare Bible Versions
Verse: Ruth 1:10
|
MOV
|
അവർ അവളോടു: ഞങ്ങളും നിന്നോടുകൂടെ നിന്റെ ജനത്തിന്റെ അടുക്കൽ പോരുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.
|
|---|
|
YLT
|
And they say to her, `Surely with thee we go back to thy people.`
|
|---|
|
RV
|
And they said unto her, Nay, but we will return with thee unto thy people.
|
|---|
|
RSV
|
And they said to her, "No, we will return with you to your people."
|
|---|
|
ASV
|
And they said unto her, Nay, but we will return with thee unto thy people.
|
|---|
|
ESV
|
And they said to her, "No, we will return with you to your people."
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the daughters said, "But we want to come with you and go to your family."
|
|---|