Compare Bible Versions
Verse: Psalms 31:1
|
MOV
|
യഹോവേ, ഞാൻ നിന്നെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു; ഞാൻ ഒരുനാളും ലജ്ജിച്ചുപോകരുതേ; നിന്റെ നീതിനിമിത്തം എന്നെ വിടുവിക്കേണമേ.
|
|---|
|
KJV
|
In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
|
|---|
|
YLT
|
To the Overseer. -- A Psalm of David. In Thee, O Jehovah, I have trusted, Let me not be ashamed to the age, In Thy righteousness deliver me.
|
|---|
|
RV
|
In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
|
|---|
|
RSV
|
To the choirmaster. A Psalm of David. In thee, O LORD, do I seek refuge; let me never be put to shame; in thy righteousness deliver me!
|
|---|
|
ASV
|
In thee, O Jehovah, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in thy righteousness.
|
|---|
|
ESV
|
TO THE CHOIRMASTER. A PSALM OF DAVID. In you, O LORD, do I take refuge; let me never be put to shame; in your righteousness deliver me!
|
|---|
|
ERVEN
|
To the director: A song of David. Lord, I come to you for protection. Don't let me be disappointed. You always do what is right, so save me.
|
|---|