Compare Bible Versions
Verse: Psalms 13:1
|
MOV
|
യഹോവേ, എത്രത്തോളം നീ എന്നെ മറന്നുകൊണ്ടിരിക്കും? നീ എത്രത്തോളം നിന്റെ മുഖത്തെ ഞാൻ കാണാതവണ്ണം മറെക്കും?
|
|---|
|
KJV
|
How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
|
|---|
|
YLT
|
To the Overseer. -- A Psalm of David. Till when, O Jehovah, Dost Thou forget me? -- for ever? Till when dost Thou hide Thy face from me?
|
|---|
|
RV
|
How long, O LORD, wilt thou forget me for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
|
|---|
|
RSV
|
To the choirmaster. A Psalm of David. How long, O LORD? Wilt thou forget me for ever? How long wilt thou hide thy face from me?
|
|---|
|
ASV
|
How long, O Jehovah? wilt thou forget me for ever? How long wilt thou hide thy face from me?
|
|---|
|
ESV
|
TO THE CHOIRMASTER. A PSALM OF DAVID. How long, O LORD? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?
|
|---|
|
ERVEN
|
To the director: A song of David. How long will you forget me, Lord? Will you forget me forever? How long will you refuse to accept me?
|
|---|