Compare Bible Versions
Verse: Psalms 13:3
|
MOV
|
എന്റെ ദൈവമായ യഹോവേ, കടാക്ഷിക്കേണമേ; എനിക്കു ഉത്തരം അരുളേണമേ; ഞാൻ മരണനിദ്ര പ്രാപിക്കാതിരിപ്പാൻ എന്റെ കണ്ണുകളെ പ്രകാശിപ്പിക്കേണമേ.
|
|---|
|
KJV
|
Consider [and] hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the [sleep of] death;
|
|---|
|
YLT
|
Look attentively; Answer me, O Jehovah, my God, Enlighten mine eyes, lest I sleep in death,
|
|---|
|
RV
|
Consider {cf15i and} answer me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the {cf15i sleep of} death;
|
|---|
|
RSV
|
Consider and answer me, O LORD my God; lighten my eyes, lest I sleep the sleep of death;
|
|---|
|
ASV
|
Consider and answer me, O Jehovah my God: Lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;
|
|---|
|
ESV
|
Consider and answer me, O LORD my God; light up my eyes, lest I sleep the sleep of death,
|
|---|
|
ERVEN
|
Lord my God, look at me and give me an answer. Make me feel strong again, or I will die.
|
|---|