Compare Bible Versions
Verse: Psalms 119:43
|
MOV
|
ഞാൻ നിന്റെ വിധികൾക്കായി കാത്തിരിക്കയാൽ സത്യത്തിന്റെ വചനം എന്റെ വായിൽ നിന്നു നീക്കിക്കളയരുതേ.
|
|---|
|
KJV
|
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
|
|---|
|
YLT
|
And Thou takest not utterly away From my mouth the word of truth, Because for Thy judgment I have hoped.
|
|---|
|
RV
|
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
|
|---|
|
RSV
|
And take not the word of truth utterly out of my mouth, for my hope is in thy ordinances.
|
|---|
|
ASV
|
And take not the word of truth utterly out of my mouth; For I have hoped in thine ordinances.
|
|---|
|
ESV
|
And take not the word of truth utterly out of my mouth, for my hope is in your rules.
|
|---|
|
ERVEN
|
Let me always say what is true. I depend on your judgment to be fair.
|
|---|