Compare Bible Versions
Verse: Psalms 119:37
|
MOV
|
വ്യാജത്തെ നോക്കാതവണ്ണം എന്റെ കണ്ണുകളെ തിരിച്ചു നിന്റെ വഴികളിൽ എന്നെ ജീവിപ്പിക്കേണമേ.
|
|---|
|
KJV
|
Turn away mine eyes from beholding vanity; [and] quicken thou me in thy way.
|
|---|
|
YLT
|
Remove mine eyes from seeing vanity, In Thy way quicken Thou me.
|
|---|
|
RV
|
Turn away mine eyes from beholding vanity, and quicken me in thy ways.
|
|---|
|
RSV
|
Turn my eyes from looking at vanities; and give me life in thy ways.
|
|---|
|
ASV
|
Turn away mine eyes from beholding vanity, And quicken me in thy ways.
|
|---|
|
ESV
|
Turn my eyes from looking at worthless things; and give me life in your ways.
|
|---|
|
ERVEN
|
Don't let me look at worthless things. Help me live your way.
|
|---|