Compare Bible Versions
Verse: Psalms 119:25
|
MOV
|
എന്റെ പ്രാണൻ പൊടിയോടു പറ്റിയിരിക്കുന്നു; തിരുവചനപ്രകാരം എന്നെ ജീവിപ്പിക്കേണമേ.
|
|---|
|
KJV
|
My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
|
|---|
|
YLT
|
[Daleth.] Cleaved to the dust hath my soul, Quicken me according to Thy word.
|
|---|
|
RV
|
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
|
|---|
|
RSV
|
My soul cleaves to the dust; revive me according to thy word!
|
|---|
|
ASV
|
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: Quicken thou me according to thy word.
|
|---|
|
ESV
|
My soul clings to the dust; give me life according to your word!
|
|---|
|
ERVEN
|
Daleth I lie here like a dying man. Say the word, and I will live again.
|
|---|