Compare Bible Versions
Verse: Mark 6:51
|
MOV
|
പിന്നെ അവൻ അവരുടെ അടുക്കൽ ചെന്നു പടകിൽ കയറി, കാറ്റു അമർന്നു; അവർ ഉള്ളിൽ അത്യന്തം ഭ്രമിച്ചാശ്ചര്യപ്പെട്ടു.
|
|---|
|
KJV
|
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.
|
|---|
|
YLT
|
And he went up unto them to the boat, and the wind lulled, and greatly out of measure were they amazed in themselves, and were wondering,
|
|---|
|
RV
|
And he went up unto them into the boat; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves;
|
|---|
|
RSV
|
And he got into the boat with them and the wind ceased. And they were utterly astounded,
|
|---|
|
ASV
|
And he went up unto them into the boat; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves;
|
|---|
|
ESV
|
And he got into the boat with them, and the wind ceased. And they were utterly astounded,
|
|---|
|
ERVEN
|
When he got into the boat with the followers, the wind stopped. The followers were completely amazed.
|
|---|