Compare Bible Versions
Verse: Mark 6:28
|
MOV
|
അവൻ പോയി തടവിൽ അവനെ ശിരഃഛേദം ചെയ്തു; അവന്റെ തല ഒരു തളികയിൽ കൊണ്ടുവന്നു ബാലെക്കു കൊടുത്തു; ബാല അമ്മെക്കു കൊടുത്തു.
|
|---|
|
KJV
|
And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
|
|---|
|
YLT
|
and he having gone, beheaded him in the prison, and brought his head upon a plate, and did give it to the damsel, and the damsel did give it to her mother;
|
|---|
|
RV
|
and brought his head in a charger, and gave it to the damsel; and the damsel gave it to her mother.
|
|---|
|
RSV
|
and brought his head on a platter, and gave it to the girl; and the girl gave it to her mother.
|
|---|
|
ASV
|
and brought his head on a platter, and gave it to the damsel; and the damsel gave it to her mother.
|
|---|
|
ESV
|
and brought his head on a platter and gave it to the girl, and the girl gave it to her mother.
|
|---|
|
ERVEN
|
He brought the head back on a plate and gave it to the girl, and the girl gave it to her mother.
|
|---|