Compare Bible Versions
Verse: Luke 19:4
|
MOV
|
എന്നാറെ അവൻ മുമ്പോട്ടു ഓടി, അവനെ കാണേണ്ടിതിന്നു ഒരു കാട്ടത്തിമേൽ കയറി. യേശു ആ വഴിയായി വരികയായിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that [way. ]
|
|---|
|
YLT
|
and having run forward before, he went up on a sycamore, that he may see him, because through that [way] he was about to pass by.
|
|---|
|
RV
|
And he ran on before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.
|
|---|
|
RSV
|
So he ran on ahead and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that way.
|
|---|
|
ASV
|
And he ran on before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.
|
|---|
|
ESV
|
So he ran on ahead and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was about to pass that way.
|
|---|
|
ERVEN
|
So he ran to a place where he knew Jesus would come. Then he climbed a sycamore tree so he could see him.
|
|---|